The equation seems simple: seals eat fish, fish are declining, kill the seals, fish recover. But experts warn that many factors need to be considered before drastic measures are taken.